La traducción es una profesión que se consolida a través de años de estudio y práctica en el campo laboral.
En la Escuela Superior de Intérpretes y Traductores ofrecemos el primer Curso de Tradumática (Traducción Asistida por Medios Informáticos y Electrónicos) que permitirá a profesionistas y personas con un conocimiento intermedio-avanzado de inglés, iniciarse en la vanguardia del mundo de la traducción al aprender el manejo del programa líder a nivel mundial. Ya sea que usted cuente con años de experiencia en el rubro de la traducción o está comenzando, este es un curso que no puede omitir, si desea ser competitivo ante las empresas.
Al término del curso podrá realizar sus trabajos y proyectos de traducción en tiempo récord, llegando a reducir incluso los tiempos de entrega hasta en un 70 por ciento, gracias al aprendizaje del manejo de la mejor herramienta computacional al servicio de la traducción profesional. Somos representante autorizado de este programa de origen británico-irlandés, líder indiscutible en la tradumática a nivel mundial.
Para registrarse al curso es necesario cubrir los siguientes requisitos:
a) Realizar el examen de ubicación. (Sin Costo)
b) Presentar una copia de su Curriculum Vitae.
c) Cubrir el proceso de entrevista con el profesor a cargo del curso.
CURSO TRADOS GOLD: Se imparte un curso nuevo todos los viernes. Su duración es más corta que la versión Premium y se cubren todos los aspectos indispensables para el manejo del software.
- Con un horario de 17:00 a 20:00 hrs. ó de 18:00 a 21:00 hrs. Dentro del costo se incluye ya la licencia correspondiente al programa.
CURSO TRADOS PREMIUM: Tiene una duración de cuatro viernes. El curso cubre a mayor profundidad las herramientas tradumáticas del software, así como el manejo práctico de las mismas. El cupo es limitado.
- Las fechas de inicio en esta modalidad están sujetas al cupo límite del grupo que es de 8 personas. Con un horario de 17:00 a 20:00 hrs. ó de 18:00 a 21:00 hrs.